
пятница, 08 декабря 2006
Умение вовремя замолчать часто выручает. Но у меня нет этого умения
Посмотрел 13 серий "Крестового похода". Это все что сняли? А то как-то не законченно все... 

четверг, 07 декабря 2006
хочу спасти мир!
http://www.federalpost.ru/social/issue_22954.html#img
Эх пресса
Такое интригующее название ради двух фоток)))
"Остаться в живых" - один из наиболее популярных сериалов нового сезона как в России, так и за рубежом: если у нас стартовал второй сезон, то в США зрители уже следят за событиями третьего.
Многие актеры, снимающиеся в сериале, попали туда случайно, некоторые вообще не были известны до работы в нем. Правда, есть и знаменитости. Например, актриса Мира Фурлан, сыгравшая эксцентричную француженку, хорошо известна в Югославии. А ее эпизодическая роль написана специально для нее и объясняется нежеланием актрисы сниматься в этом фильме, так как ее сын только пошел в школу, пишет "Экспресс-газета".
Не желая расставаться с ребенком, Мира отвергала все предложения, связанные с долгосрочными съемками. До тех пор пока автор сериала "Остаться в живых" - горячий поклонник югославской звезды - лично не привез к ней домой черновой вариант сценария. Продюсер и примкнувший к нему муж уговаривали актрису в два голоса, ей предлагали на выбор несколько ведущих ролей. Фурлан долго сопротивлялась - сын как раз поступал в первый класс, везти ребенка на тропический остров ей не хотелось. В результате сошлись на компромиссе: Мира снимется в нескольких эпизодах и покинет шоу, когда захочет. Сценаристы сели за работу, так на свет родилась таинственная француженка Даниэль, придуманная специально для Миры Фурлан.
Отметим, что ранее актриса снялась и в нескольких довольно откровенных фильмах.
Эх пресса

"Остаться в живых" - один из наиболее популярных сериалов нового сезона как в России, так и за рубежом: если у нас стартовал второй сезон, то в США зрители уже следят за событиями третьего.
Многие актеры, снимающиеся в сериале, попали туда случайно, некоторые вообще не были известны до работы в нем. Правда, есть и знаменитости. Например, актриса Мира Фурлан, сыгравшая эксцентричную француженку, хорошо известна в Югославии. А ее эпизодическая роль написана специально для нее и объясняется нежеланием актрисы сниматься в этом фильме, так как ее сын только пошел в школу, пишет "Экспресс-газета".
Не желая расставаться с ребенком, Мира отвергала все предложения, связанные с долгосрочными съемками. До тех пор пока автор сериала "Остаться в живых" - горячий поклонник югославской звезды - лично не привез к ней домой черновой вариант сценария. Продюсер и примкнувший к нему муж уговаривали актрису в два голоса, ей предлагали на выбор несколько ведущих ролей. Фурлан долго сопротивлялась - сын как раз поступал в первый класс, везти ребенка на тропический остров ей не хотелось. В результате сошлись на компромиссе: Мира снимется в нескольких эпизодах и покинет шоу, когда захочет. Сценаристы сели за работу, так на свет родилась таинственная француженка Даниэль, придуманная специально для Миры Фурлан.
Отметим, что ранее актриса снялась и в нескольких довольно откровенных фильмах.
воскресенье, 03 декабря 2006
Адепт фелинотерапии
Из рассылки b5sсriрts.com; за перевод нечеловеческое спасибо ЖЖ-юзеру ksander =)
JMS:
"1 декабря, 2006.
Мы закончили сьемки "Вавилона-5: Утраченные сказания", не превысив бюджет и закончив работу на один день, опережая график.
Первый ДВД, который назван "Голоса во тьме", охватывает 72 часа, когда Шеридан путешествует на борту президентского крейсера с Минбара на Вавилон-5 на празднование 10-летия со дня основания Межзвездного Альянса. Одна часть истории рассказывает о Шеридане, который берет на борт неожиданного гостя на границе Центавра, принца-регента Диуса Винтари, и позже последует предупреждение, посланное техномагом Галеном. Другая часть истории происходит на Вавилоне-5 -полковник Локли вызывает священника с Земли, чтобы решить проблему, которая может нести в себе нечто темное и сверхестественное. Обе части пересекутся в определенных местах, так что они дополнят друг друга, продолжая рассказывать отдельные, но происходящии в одно и то же время, истории.
дальше-больше!
JMS:
"1 декабря, 2006.
Мы закончили сьемки "Вавилона-5: Утраченные сказания", не превысив бюджет и закончив работу на один день, опережая график.
Первый ДВД, который назван "Голоса во тьме", охватывает 72 часа, когда Шеридан путешествует на борту президентского крейсера с Минбара на Вавилон-5 на празднование 10-летия со дня основания Межзвездного Альянса. Одна часть истории рассказывает о Шеридане, который берет на борт неожиданного гостя на границе Центавра, принца-регента Диуса Винтари, и позже последует предупреждение, посланное техномагом Галеном. Другая часть истории происходит на Вавилоне-5 -полковник Локли вызывает священника с Земли, чтобы решить проблему, которая может нести в себе нечто темное и сверхестественное. Обе части пересекутся в определенных местах, так что они дополнят друг друга, продолжая рассказывать отдельные, но происходящии в одно и то же время, истории.
дальше-больше!

четверг, 02 ноября 2006
Умение вовремя замолчать часто выручает. Но у меня нет этого умения
Newsgroup: rec.arts.sf.tv.babylon5.moderated
Subject: Further B5:TLT update from jms
Date: Thurs, Oct 26 2006 12:01 pm
From: JMS at B5
В общем, завтра я еду назад в Лос Анджелес, в течение двух дней у меня совещания по другим проектам, затем к воскресенью снова в Ванкувер на продолжение подготовок к съемкам. Пока всё проходит гладко. Мы определились со студией спецэффектов, что было последним большим шагом. До последнего дня мы и не могли заниматься вопросами CGI, которых будет много в этих историях.
Что касается них самих... начальной целью было попытаться сделать три большие истории в одном DVD. Так что я написал три сценария, с участием Шеридана, Локли, Галена и Гарибальди. (Я хотел сначала сфокусироваться на людях, чтобы у нас было больше времени на подготовку грима для следующего выпуска). Истории, как я говорил ранее, были огромные.. по всей карте, от Минбара до Земли, Марса, будущее, глубокое прошлое, ну и сам Вавилон 5, конечно. Мы также собирались внести новые технологии съемок, пытаясь вновь бежать впереди технологического паровоза, как мы это делали всегда в Вавилоне 5.
И за последние несколько дней, когда мы начали планировать съемки, глядя на то какими сложными получатся эти мини-фильмы, идея сделать три таких монстра стала для нас слишком неподъемной во время первой попытки, особенно учитывая, что я в режиссуре все еще новичок. Так что мы решили отложить одну их трёх до следующего DVD, и удлиннить первые две. Посчитав, что история про Гарибальди получится самая сложная визуально и технически, также самая сложная с точки зрения CGI, она стала той, что мы отложили, потенциально, до следующего раза.
И если продажи будут около того, что ожидает WB, и я думаю, что они такими будут, нет вопросов, что будут следующе разы. Так что мы собираемся сфокусироваться на двух из этих историй и выбить из них всё. Та же длина, то же время, и теперь даже больше, чем изначально рассчитывалось, т.к. бюджет третьего мы перекладываем на первые две.
Часть из того что мы делаем – это мы меняем то, как выглядит B5, до некоторой степени. Сериал создавался технологиями 1993 года, видеотостерами и амигами, и был ограничен парадигмами и съемочными приемами, которые были тогда. Но прошло 13 лет, и хотя я сохраню тем же самым стиль сериала, силуэты и дизайны, нет смысла ограничивать визуальный ряд тем, что мы могли сделать шесть лет назад (когда мы закончили). Так что мы собираемся потратить много времени, сил и денег на то, чтобы пересмотреть кое-какие визуальные моменты до современного уровня — глядя на сериалы как Battlestar и подобные — и внести те инструменты в Вавилон 5, при этом сохраняя стиль сериала.
Я также умудрился вписать поклоны Андреасу и Ричарду в этих два мини-фильма.
Так что... команда на месте, последний персонал нанят, и как только я вернусь в Ванкувер, я снимаю шляпу продюсера и надеваю шляпу режиссера.
отсюда
Subject: Further B5:TLT update from jms
Date: Thurs, Oct 26 2006 12:01 pm
From: JMS at B5
В общем, завтра я еду назад в Лос Анджелес, в течение двух дней у меня совещания по другим проектам, затем к воскресенью снова в Ванкувер на продолжение подготовок к съемкам. Пока всё проходит гладко. Мы определились со студией спецэффектов, что было последним большим шагом. До последнего дня мы и не могли заниматься вопросами CGI, которых будет много в этих историях.
Что касается них самих... начальной целью было попытаться сделать три большие истории в одном DVD. Так что я написал три сценария, с участием Шеридана, Локли, Галена и Гарибальди. (Я хотел сначала сфокусироваться на людях, чтобы у нас было больше времени на подготовку грима для следующего выпуска). Истории, как я говорил ранее, были огромные.. по всей карте, от Минбара до Земли, Марса, будущее, глубокое прошлое, ну и сам Вавилон 5, конечно. Мы также собирались внести новые технологии съемок, пытаясь вновь бежать впереди технологического паровоза, как мы это делали всегда в Вавилоне 5.
И за последние несколько дней, когда мы начали планировать съемки, глядя на то какими сложными получатся эти мини-фильмы, идея сделать три таких монстра стала для нас слишком неподъемной во время первой попытки, особенно учитывая, что я в режиссуре все еще новичок. Так что мы решили отложить одну их трёх до следующего DVD, и удлиннить первые две. Посчитав, что история про Гарибальди получится самая сложная визуально и технически, также самая сложная с точки зрения CGI, она стала той, что мы отложили, потенциально, до следующего раза.
И если продажи будут около того, что ожидает WB, и я думаю, что они такими будут, нет вопросов, что будут следующе разы. Так что мы собираемся сфокусироваться на двух из этих историй и выбить из них всё. Та же длина, то же время, и теперь даже больше, чем изначально рассчитывалось, т.к. бюджет третьего мы перекладываем на первые две.
Часть из того что мы делаем – это мы меняем то, как выглядит B5, до некоторой степени. Сериал создавался технологиями 1993 года, видеотостерами и амигами, и был ограничен парадигмами и съемочными приемами, которые были тогда. Но прошло 13 лет, и хотя я сохраню тем же самым стиль сериала, силуэты и дизайны, нет смысла ограничивать визуальный ряд тем, что мы могли сделать шесть лет назад (когда мы закончили). Так что мы собираемся потратить много времени, сил и денег на то, чтобы пересмотреть кое-какие визуальные моменты до современного уровня — глядя на сериалы как Battlestar и подобные — и внести те инструменты в Вавилон 5, при этом сохраняя стиль сериала.
Я также умудрился вписать поклоны Андреасу и Ричарду в этих два мини-фильма.
Так что... команда на месте, последний персонал нанят, и как только я вернусь в Ванкувер, я снимаю шляпу продюсера и надеваю шляпу режиссера.
отсюда
вторник, 24 октября 2006
Адепт фелинотерапии
From: [email protected]
Subject: Re: B5:TLT update from jms
To: rec.arts.sf.tv.babylon5.moderated
Date: 10/22/2006 10:46:51 PM
Завтра, в 9 утра, офис Babylon 5 TLT в Ванкувере официально открывает свои двери по соседству с тем местом, где будут происходить съемки. Команда собрана, Кристофер Франке отвечает за музыку, договора с актерами подписаны.
Наступает интересное время.
jms
Subject: Re: B5:TLT update from jms
To: rec.arts.sf.tv.babylon5.moderated
Date: 10/22/2006 10:46:51 PM
Завтра, в 9 утра, офис Babylon 5 TLT в Ванкувере официально открывает свои двери по соседству с тем местом, где будут происходить съемки. Команда собрана, Кристофер Франке отвечает за музыку, договора с актерами подписаны.
Наступает интересное время.
jms
четверг, 19 октября 2006
Fight for your values and fight for your friends! | Влюблён в Йоркшир | Северная гордость | По эту сторону дождя
Шарюсь в сети, иногда попадаются весьма неплохие анекдоты. Вот и получилась у меня небольшая подборочка. Авторы всех этих перлов мне неизвестны.
Извиняйте, ежели уже кто читал
Анекдоты
Извиняйте, ежели уже кто читал

Анекдоты
пятница, 06 октября 2006
Адепт фелинотерапии
вторник, 03 октября 2006
Во имя добра, справедливости и еды!
Пересмотрел кусками намедни и что заметил:
1. Сцена "встречи" Леньера и Мордена. Леньер пытается выбежать из каюты. Обратил внимание на газету...
читать дальше
2.Там же. Утро. Морден исчезает. Газета падает. В левом нижнем углу на мгновение появляется чей-то кроссовок.
читать дальше
1. Сцена "встречи" Леньера и Мордена. Леньер пытается выбежать из каюты. Обратил внимание на газету...
читать дальше
2.Там же. Утро. Морден исчезает. Газета падает. В левом нижнем углу на мгновение появляется чей-то кроссовок.
читать дальше
воскресенье, 03 сентября 2006
... ad astra!
Есть ли у кого торренты по "Вавилону" с озвучкой ТВ-6?
четверг, 10 августа 2006
Умение вовремя замолчать часто выручает. Но у меня нет этого умения
Сегодня день рождения у замечательной актрисы и просто красивой женщины Клаудии Кристиан.
Поздравляем ее от всего сердца!

Поздравляем ее от всего сердца!

Адепт фелинотерапии
В добропорядочную американскую семью пришел Санта-Клаус:
- Ну, малыш, - говорит он мальчику, - я исполню три твоих желания.
Мальчик думал долго:
- Я хочу не умереть, когда умру!.. Хочу быть самым главным командиром во Вселенной!.. И еще, я хочу жениться на самой невероятной женщине в мире!
- Какой умный мальчик, - пробормотал Лориен, гладя по головке маленького Джонни...
- Ну, малыш, - говорит он мальчику, - я исполню три твоих желания.
Мальчик думал долго:
- Я хочу не умереть, когда умру!.. Хочу быть самым главным командиром во Вселенной!.. И еще, я хочу жениться на самой невероятной женщине в мире!
- Какой умный мальчик, - пробормотал Лориен, гладя по головке маленького Джонни...
понедельник, 07 августа 2006
Умение вовремя замолчать часто выручает. Но у меня нет этого умения
Только что видел по СТС анонс фильма "Ни жив, не мертв" со Стивеном Сигалом, который они покажут в пятницу.
Или мне показалось, или в анонсе промелькнула Клаудиа Кристиан (Сьюзан Иванова).
Или мне показалось, или в анонсе промелькнула Клаудиа Кристиан (Сьюзан Иванова).
вторник, 25 июля 2006
Адепт фелинотерапии
Отрывок из последнего сообщения Стражинского:
"К другим поднятым вопросам: мы думаем о трех получасовых эпизодах\историях для первого ДВД и дополнительных материалах на оставшиеся полчаса. Каждая история будет развиваться вокруг существующего персонажа, специфика которой еще будет определена в зависимости от различных обстоятельств.
У нас есть бюджет, нам дан зеленый свет, мы начинаем."
Подробнее тут (англоязычный источник)
Цитата из ru_babylon5
"К другим поднятым вопросам: мы думаем о трех получасовых эпизодах\историях для первого ДВД и дополнительных материалах на оставшиеся полчаса. Каждая история будет развиваться вокруг существующего персонажа, специфика которой еще будет определена в зависимости от различных обстоятельств.
У нас есть бюджет, нам дан зеленый свет, мы начинаем."
Подробнее тут (англоязычный источник)
Цитата из ru_babylon5
О, да! ДААА!!!! Сделайте это, пан Стражинский! =)


понедельник, 24 июля 2006

Адепт фелинотерапии
новости от JMS с КомикКона в Сан Диего
WB (Warner Brothers) пришли к нему [Стражинскому], как периодически они делают, предложив сделать что-нибудь по В5.
Они спросили, не хочет ли он снять кинофильм, но ДжМС отказал, потому что он еще не может разработать концепцию фильма, учитывая, что Андреаса и Рика уже нету. Может, через год или два он сможет, но прямо сейчас он не в состоянии делать что-либо большое.
Вместо этого ДжМС предложил серию коротких фильмов - антологию по вселенной "Вавилона-5".
Уже есть сеть, которая заинтересована в показе фильмов, и они также планируют прямой выпуск на ДВД. Это будет "Babylon 5: The Lost Tales" ("Вавилон-5: Утраченные истории"), много небольших историй из заметок Стражинского, которые так и не попали в сериал. И ДжМС хочет, чтобы не было никакого вмешательство и была предоставлена полная творческая свобода при написании сценариев. Они ответили, "Хорошо". И ДжМС хочет режиссировать их. Они сказали, "Хорошо". Первые фильмы будут индивидуальными историями о трех главных персонажах (имена которых пока не определенны). Сьемки планируются на сентябрь, пост-продакшн на октябрь-декабрь, и они, вероятно, появятся во втором квартале 2007 года.
Информация из сообщества Живого Журнала
Пунктуация и орфография исходного сообщения сохранена

Как вы считаете, кто будет этими тремя главными персонажами? =)
четверг, 20 июля 2006
будет проблема у тех, кто не понимает украинского... сорри))) если очень затруднительно, могу перевести, но ритма тогда не будет.
думаю все догадаются о чем. если уж нет, то подсказка в конце...
ок,тогда синхронный перевод в скобках после каждой строчки
ПРОЩАННЯ
Сходить вранішнє сонце.
(*восходит утреннее солнце)
Відбивається світло в сльозах.
(*отражается свет в слезах)
Пробивається крізь маленьке віконце
(*пробивается сквозь маленькое окошко)
Промінчик
(*лучик)
і гасне у змучених болем очах.
(*и гаснет в измученных болью глазах)
Стільки років ми серцем до серця!..
(*столько лет мы сердцем к сердцу)
Стільки років ми йшли пліч-о-пліч...
(*столько лет мы шли плечом к плечу)
Більше радість в очах не озветься
(*больше радость в глазах не появится)
і не піде печаль з її віч.
(*и не уйдет печаль с ее глаз)
Кожен ранок, що жити лишилось
(*каждое утро, что жить осталось)
Буде разом проводить із ним.
(*будет вместе проводить с ним)
Хоч вже з ним всі й простились,
(*хотя уже с ним все й простились)
Вона знає: світло - то він...
(*она знает: свет - это он)
І для неї не згас він як свічка.
(*и для нее не угас он как свеча)
Такі люди не гаснуть - горять!
(*такие люди не гаснут - горят)
Лиш печаль вкоренилась навічно,
(*лишь печаль укоренилась навечно)
Бо до Сонця ніяк не дістать.
(*ибо к Солнцу никак не достать)
|Прощавай, моя люба,
(*прощай, моя милая)
Найяскравіша зірка з усіх!.."
(*самая яркая звезда из всех)
|Прощавай, бо для мене ти небо
(*прощай, для меня ты небо)
І для мене ти сонячний сміх..."
(*и для меня ты солнечный смех)
На секунду всесвітнє страждання
(*на секунду всемирное страдание)
В двох сльозинах їх пролилось...
(*в двух слезинах их пролилось)
Яке ж болісне це прощання!..
(*какое ж болезненное это прощание)
Він пішов. Воно відбулось.
(*он ушел. оно завершилось)
"Goodnight my love, the brightest star in my sky."
"Goodnight. You were my sky and my sun and my moon."
думаю все догадаются о чем. если уж нет, то подсказка в конце...
ок,тогда синхронный перевод в скобках после каждой строчки
ПРОЩАННЯ
Сходить вранішнє сонце.
(*восходит утреннее солнце)
Відбивається світло в сльозах.
(*отражается свет в слезах)
Пробивається крізь маленьке віконце
(*пробивается сквозь маленькое окошко)
Промінчик
(*лучик)
і гасне у змучених болем очах.
(*и гаснет в измученных болью глазах)
Стільки років ми серцем до серця!..
(*столько лет мы сердцем к сердцу)
Стільки років ми йшли пліч-о-пліч...
(*столько лет мы шли плечом к плечу)
Більше радість в очах не озветься
(*больше радость в глазах не появится)
і не піде печаль з її віч.
(*и не уйдет печаль с ее глаз)
Кожен ранок, що жити лишилось
(*каждое утро, что жить осталось)
Буде разом проводить із ним.
(*будет вместе проводить с ним)
Хоч вже з ним всі й простились,
(*хотя уже с ним все й простились)
Вона знає: світло - то він...
(*она знает: свет - это он)
І для неї не згас він як свічка.
(*и для нее не угас он как свеча)
Такі люди не гаснуть - горять!
(*такие люди не гаснут - горят)
Лиш печаль вкоренилась навічно,
(*лишь печаль укоренилась навечно)
Бо до Сонця ніяк не дістать.
(*ибо к Солнцу никак не достать)
|Прощавай, моя люба,
(*прощай, моя милая)
Найяскравіша зірка з усіх!.."
(*самая яркая звезда из всех)
|Прощавай, бо для мене ти небо
(*прощай, для меня ты небо)
І для мене ти сонячний сміх..."
(*и для меня ты солнечный смех)
На секунду всесвітнє страждання
(*на секунду всемирное страдание)
В двох сльозинах їх пролилось...
(*в двух слезинах их пролилось)
Яке ж болісне це прощання!..
(*какое ж болезненное это прощание)
Він пішов. Воно відбулось.
(*он ушел. оно завершилось)
"Goodnight my love, the brightest star in my sky."
"Goodnight. You were my sky and my sun and my moon."
понедельник, 17 июля 2006
если кому-то интересно, могу выложить небольшое рифмоплетение на тему Вавилона 5 

четверг, 08 июня 2006
Адепт фелинотерапии
Для тех, кто не имеет аккаунта в Livejournal и / или не следит за сообществом "Вавилона-5", хочу вынести на обсуждение интереснейшую, на мой взгляд, дискуссию:
Цитирую стартовое ссобщение:
Здесь обсуждались потенцальные сюжеты Вавилона, обозначенные, но не раскрытые в сериале.
Там не упоминули два интересных, на мой взгляд, момента.
Первый - это друг Талии из первого сезона (не помню уже как его звали), который стал чем-то вроде Бога. На дальнейшие события он никак не повлиял, что при таком могуществе и высоких моральных качествах, мне кажется странным. Но тут, допустим, еще можно сказать, что он ушел вслед за The First Ones.
Второй - это расширенные им же возможности самой Талии. Она ими воспользовалась, если не ошибаюсь только один раз при конфликте с беглыми телепатами, когда помогла спроецировать иллюзию в мозг Бестера. Но ведь открыто говорилось, что ее реальные возможности очень велики. Неужели она после выхода наружу ее второй личности их потеряла? А если нет, то как Корпус мог пройти мимо такой возможности значительно продвинуться вперед? Скрывать новая Талия способности не стала бы точно.
Любопытный вопрос, не правда ли? Признаться, сама Талия как персонаж меня не очень интересовала в сериале; но, видимо, зря - особенно в контексте ее отношений со Сьюзен
Цитирую стартовое ссобщение:
Здесь обсуждались потенцальные сюжеты Вавилона, обозначенные, но не раскрытые в сериале.
Там не упоминули два интересных, на мой взгляд, момента.
Первый - это друг Талии из первого сезона (не помню уже как его звали), который стал чем-то вроде Бога. На дальнейшие события он никак не повлиял, что при таком могуществе и высоких моральных качествах, мне кажется странным. Но тут, допустим, еще можно сказать, что он ушел вслед за The First Ones.
Второй - это расширенные им же возможности самой Талии. Она ими воспользовалась, если не ошибаюсь только один раз при конфликте с беглыми телепатами, когда помогла спроецировать иллюзию в мозг Бестера. Но ведь открыто говорилось, что ее реальные возможности очень велики. Неужели она после выхода наружу ее второй личности их потеряла? А если нет, то как Корпус мог пройти мимо такой возможности значительно продвинуться вперед? Скрывать новая Талия способности не стала бы точно.
Любопытный вопрос, не правда ли? Признаться, сама Талия как персонаж меня не очень интересовала в сериале; но, видимо, зря - особенно в контексте ее отношений со Сьюзен
